Talking Bush

23
Sep

[주일예배] 9.23.18 아침에 만족을 일생에 기쁨을

시편 90:10~17

나는 주를 신뢰합니다 by 이상현 전도사

23
Sep
16
Sep

[주일예배] 9.16.18 내가 너를 쉬게 하리라

출애굽기 33:12~17

I Will Always Love You by Joe King

 

I loved you long before you met me 
네가 나를 만나기도 아주 오래 전부터 나는 너를 사랑하였다

And then you gave your life to me 
너는 나에게 너의 삶을 주었었지

But should one day you turn and walk away 
그러나 어느 돌아서 떠나버렸다

 

I will always love you 
나는 항상 너를 사랑할 것이다

I will always love you 
나는 항상 너를 사랑할 것이다

I will always love you, yes I will 
나는 항상, 그렇다 항상 너를 사랑할 것이다

I always will 
언제나 변함없이

 

My love will never cease towards you

너를 향한 사랑은 멈추지 않을 것이다 
But should I have a change of heart 
만약이라도 마음이 바뀐다면

It is because my heart has ceased to beat

그건 아마도 내 심장이 더 이상 뛰지 않기 때문일거야 

When all around you seems in darkness

주변이 온통 깜깜해 보이고 
When you have plumbed right to the depths 
네가 파헤쳐 깊은 곳에 떨어진다 하더라도

No pit is so deep I’m not deeper still 
어떤 웅덩이라도 보다 깊지는 못하리

 

And when the day has almost ended

하루가 저물어가고 
When evening comes and walls you in 

저녁이 너를 둘러쌀때
When there is no one else to comfort you 
너를 위로해 하나 없을 때에도

 

Here are my arms for you to cling to 
네가 안길 나의 팔이 여기 있단다

Here are my wounds where you can hide

네가 숨을 나의 상처가 여기 있단다 
Here are the tears that I have cried for you 
너를 위해 흘린 나의 눈물이 여기 있단다

My love is constant as the sunrise 

나의 사랑은 매일 떠오르는 해처럼 한결같고
As changeless as the stars of night 
밤의 별들처럼 변함이 없단다

My child, as sure as the returning tide 
자녀야! 항상 밀려오는 파도처럼

내 사랑은 확실하단다

16
Sep
10
Sep
9
Sep
9
Sep
Podbean App

Play this podcast on Podbean App